新华社北京10月14日电《参考消息》14日刊登美国太空网站报道《望远镜观察到黑洞通过“意面化”杀死恒星》。摘要如下：

　　望远镜捕捉到一颗垂死的恒星在被一个超级黑洞撕裂时发出的罕见闪光。

　　这一罕见的潮汐撕裂事件是已知距离地球最近的此类事件，相距距离仅为2.15亿光年。在潮汐撕裂事件中，恒星会被“意面化”（变成意大利细面条状）。

　　研究第一作者、英国伯明翰大学讲师、皇家天文学会研究员马特·尼科尔在欧洲南方天文台的一份声明中说：“黑洞‘吞噬’附近一颗恒星的想法听起来像科幻小说，但这其实就是一场潮汐撕裂事件。”研究人员利用多台望远镜捕捉到了这一事件，包括欧洲南方天文台的甚大望远镜和新技术望远镜。

　　底图 一幅由艺术家创作的潮汐瓦解事件概念图。