新华社雅加达9月8日电 根据印度尼西亚警方公布的消息，雅加达近郊唐格朗镇一座监狱8日凌晨发生火灾，造成41人死亡、80人受伤。

　　雅加达警方表示，火灾发生于凌晨2时20分，一小时后被扑灭。火灾原因还在进一步调查中，初步判断可能与电线短路有关。

　　印尼法律和人权部发言人丽卡·阿普兰蒂当天表示，发生火灾的监狱单元房过于拥挤，关押了122名犯人，实际设计承载量仅为40人。

　　8日，在印度尼西亚唐格朗，火灾遇难者家属难掩悲痛。

　　（新华社发）