10月18日，锡山区厚桥街道5190亩水稻田开始收割，蓝天白云下，全自动收割机在黄绿色的稻田里画出整齐的线条。近年来，厚桥街道多措并举推进水稻生产全程机械化，不断加快农业增产增效，预计今年水稻总产量在450万斤以上。（陆俊、浦明道 摄）

　　近日，位于宜兴市周铁镇的江苏现代农业（蔬菜）产业技术体系宜兴示范基地引进小型百合种植开沟机，具有体积小、作业灵活、适应性强、购置成本低等优点，有效提升了百合种植的机械化水平。图为百合种植开沟机作业现场。　　（荆溪、洪生、小康 摄）