据新华社北京10月13日电 国家统计局13日发布的数据显示，9月份，全国居民消费价格指数（CPI）同比由涨转平，环比上涨0.2％；全国工业生产者出厂价格指数（PPI）同比下降2.5％，降幅比上月收窄0.5个百分点，国内物价保持平稳运行。

　　“9月份，消费市场持续恢复，CPI环比继续上涨，但受上年同期对比基数走高影响，同比由涨转平。”国家统计局城市司首席统计师董莉娟表示。

　　统计数据显示，9月份，食品价格同比下降3.2％，降幅比上月扩大1.5个百分点。食品中，猪肉和鲜菜价格同比分别下降22％和6.4％，降幅分别扩大4.1和3.1个百分点；羊肉和食用油价格分别下降5.1％和3.1％，降幅均有扩大；水产品和鲜果价格由涨转降，降幅分别为1.5％和0.3％。

　　9月份，非食品价格同比上涨0.7％，涨幅扩大0.2个百分点。非食品中，工业消费品价格同比下降0.3％，降幅收窄0.5个百分点，其中汽油价格下降1.2％，降幅收窄3.4个百分点。服务价格上涨1.3％，涨幅与上月相同，其中飞机票、旅游和宾馆住宿价格分别上涨14％、12.3％和10.4％，涨幅均有回落；教育服务价格上涨1.8％，涨幅有所扩大。

　　9月份，受工业品需求逐步恢复、国际原油价格继续上涨等因素影响，全国工业生产者出厂价格指数（PPI）同比降幅收窄，环比涨幅扩大。PPI同比下降2.5％，降幅比上月收窄0.5个百分点；环比上涨0.4％，涨幅比上月扩大0.2个百分点。