4日，无锡市科虹标牌有限公司生产线上，员工操作智能印刷设备抓紧完成订单。从初六开始，企业便投入到火热的生产当中，订单从年前排到年后，员工到岗率达到90%，冲刺新年开门红。这家扎根传统制造业的企业，以“科技赋能+人才强企”双轮驱动，在智能印刷领域闯出新天地，展现出传统制造业转型升级的生动图景。（吕枫 摄）