江女士：摔了一跤伤到了腰部，拍片显示骨头都没事，但还是痛得厉害。大腿根部似乎被筋牵着痛，走路都走不动，这是为什么？

　　易可中医医院筋伤中心主任王杰：经检查，尽管患者骨头没事，但筋受伤了，要治筋。事实上，筋伤比骨折更麻烦，只要是受伤，不管有没有骨折，始终都会有筋伤，而且筋的血液循环没骨头那么丰富，筋伤的修复要比骨头困难得多，需要的时间也会更长。所以，受伤后即便没有骨折，也要像对待骨折一样重视筋伤的治疗和康复。

　　俗话说“断了骨头连着筋”，说明筋和骨是紧密相连的。正常情况下，骨头像是搭了个架子，筋则负责把一根根的骨头连接在一起、固定牢。一方面要保持这个架子稳固牢靠，另一方面，骨头和骨头连接的地方（关节）还要能活动，这样才能弯腰、扭头、举手、迈足，完成各种各样的动作，如此复杂的转换都是靠筋来完成的。

　　因此，就筋和骨的关系而言，筋起主导作用，筋和骨之间维系着“骨正筋柔、筋骨和合”的关系。

　　（江南）