即日起到9月9日，由国家大剧院主办、香港百老汇协办的2019国际歌剧电影展在无锡百丽宫影城和百美汇影城上映。著名京剧表演艺术家尚长荣主演的《曹操与杨修》作为影展中的首部京剧电影，将在本次展演中亮相。昨天，他与导演滕俊亲到无锡，谈及京剧舞台与电影的“跨界”，两人都十分开心。

　　京剧的跨界已有先河，王珮瑜的跨界京剧受到了年轻观众的欢迎，许多京剧界人士也在为推广京剧做着不遗余力的努力。而此次登陆大银幕的《曹操与杨修》，则是一种新的表现形式。出生于1940年的尚长荣，可说是实实在在的“80后”。众所周知，他是京剧大师尚小云之子，当代最负盛名的净角艺术家之一，拿下过戏曲界诸多顶尖奖项。当天，他一身黑色中式衣服，精气神十足。一站上戏台，更是那个活灵活现的楚霸王、枭雄曹操，唱念做打毫无敷衍之态。他说，自己是个幸运者，赶上了好时代，赶上了好政策，赶上了好团队，也赶上了最好的观众。

　　对于2016年拍摄这部电影，尚长荣说其实自己等了很久：“舞台演出，有一种特殊的魅力。电影是写实，戏曲艺术是写意和抽象，两者之间在拍摄当中、展示当中有哪些矛盾呢？通过几十年的求索和实践，我感觉虚实结合是一个对立的统一。”尚长荣称，电影拍摄比上戏台复杂得多。一进入摄影棚，我就有一个心态，就是不要怕麻烦、不要怕累，拍这个要走好几遍。”相比戏台，到了大银幕唱戏，尚长荣说很过瘾：“通过镜头，好像艺术空间拓展了，视角广了，也激发了我们作为戏曲演员一种艺术求索的灵感。在这个环境里，我可以把唱念做打舞、手眼身法步发挥得淋漓尽致。”说到这里，导演滕俊杰没有忍住爆料，他告诉记者，拍摄之前尚长荣膝盖就受伤了，本来给他安排好了替身，替身也很开心每天都摩拳擦掌随时准备着，但尚长荣不顾自己的伤痛亲自上阵，替身越来越失望，因为完全没有上场的机会。

　　如何让京剧电影被大众接受并认可？导演滕俊杰说：“其实我们是一个理念、一个想法，就是说在展示京剧精髓的同时，用一些今天的手段跟年轻人来做一些交流，让他们看了电影，感受到京剧的美妙，感受到京剧的文学性艺术性，产生一些人生思考，我想这就是我们要做的工作。”作为一部京剧，如何在大银幕上表达国粹艺术？滕俊杰告诉记者：“电影有电影的要求，京剧有京剧的特色，京剧是一个虚拟表演的方式，电影是写实风格的，如何把虚实结合起来，是我作为京剧导演的核心诉求。京剧的华美是虚拟表演为主要载体，但是也要有眼神、动作恰到好处的写实做一个结合。”

　　延伸阅读

　　据悉，从8月3日起到10月31日，在北京、成都、大连、杭州、无锡、上海、昆明、武汉、深圳、广州10大城市、22家影院的黄金时段将展映歌剧电影近400场，远远超过去年的200多场。本次影展由中国国家大剧院、美国大都会歌剧院、英国皇家歌剧院、西班牙马德里皇家歌剧院、意大利都灵皇家歌剧院、上海广播电视台、上海京剧院等7个机构出品，为无锡观众带来了13部共39场精彩歌剧影片。包括美国大都会歌剧院为中国带来了观众耳熟能详的《茶花女》《游吟诗人》《托斯卡》《费加罗的婚礼》；英国皇家歌剧院带来了浪漫主义作品《安德烈·谢尼埃》和令人捧腹的喜歌剧《塞维利亚理发师》；西班牙马德里皇家歌剧院带来了颇具民族特色的《路易莎·费尔南达》和享誉世界的《阿依达》；首次参加展映的意大利都灵皇家歌剧院带来了《艺术家生涯》首演120周年之际的全新版本；上海广播电视台、上海京剧院带来了获得“2018中美电影节金天使年度最佳纪录片奖”的3D全景声京剧电影《曹操与杨修》。

　　百丽宫负责人陈薇介绍，“影展期间，我们还将举办多场艺术家见面会、专题讲座等艺术普及活动。”观众可以更全面地了解歌剧知识，感受歌剧电影制作的台前幕后。观众只需以40到50元左右的亲民票价，便可在家门口欣赏到来自世界知名剧院的经典歌剧电影。

　　（晚报记者 璎珞）