第A11版:说案件

法官细致工作 赢得当事人真心赞许

单亲妈妈摆脱债务 迎来新生活

  (唐立群 绘)

  法院收到的每一封感谢信、每一面锦旗,都承载着当事人诚挚的谢意。有时法官审理案件不止是解决了一场纠纷,还会为当事人带来感动。在锡山区法院,我们了解到这样两起案件——

  孙女士高校毕业后,拥有一份体面工作,生活平静而满足,一段失败的婚姻却给她的生活蒙上了阴影。她做梦也没想到,有一天会坐上被告席,与前夫的债主们对簿公堂。

  时任东北塘法庭副庭长的华法官受理了一起借贷纠纷案,原告起诉孙女士及其前夫张先生归还40万元借款和相应利息。审理中华法官发现,案情并不像诉状上描述的那样简单。张先生在与孙女士短暂的婚姻期间,背负的外债竟高达上千万元,而且据孙女士反映,这些钱并未用于两人婚姻生活,她对张先生的很多借款行为毫不知情。由于张先生已跑路,一旦孙女士被确定为共同还款人,就意味着她将独自面对所有债主,她和孩子今后的生活势必受到严重影响。

  华法官没有轻易判决,而是仔细梳理各种证据。根据借款协议,张先生因个人资金周转向他人借款,这笔钱是打入张先生母亲的账户,之后账户发生过多次款项进出,相关资金全部汇入他人账户。经核实,这些账户的所有人中不少都是张先生的债主,也就是说张先生以拆东墙补西墙的方式借钱还债。华法官经审理,以诸多证据认定张先生的借款属个人借款行为,应该由他本人偿还,孙女士无需承担共同债务。

  此后,孙女士在其他法院的相关案件,也获得了不承担共同债务的判决。从巨大债务危机中解脱出来的孙女士,新年前夕将一封长达三页的感谢信连同节日祝福寄到了法院。信中写道:“在我被吓得惶惶不可终日,情绪濒临崩溃时,是华法官不厌其烦地聆听我倾诉,并理性地和我这个外行解释法律法规。很感谢身边拉过我的人,尤其感谢法官对我的帮助”。

  女法官一天查看800多张钢板

  不锈钢集散地东方钢材城位于东北塘法庭的管辖范围,妥善处理与钢材相关的案件纠纷,助力钢材市场规范健康发展,是该法庭陆法官的工作日常,年轻的她处理起钢材纠纷可是一点不含糊。

  常州某科技公司向无锡某不锈钢公司买了一批总价14万多元的钢板,交货后常州公司却发现钢板达不到制作工艺要求,指出无锡公司提供的钢板不符合要求,起诉对方要求退货。无锡公司却表示在型号处理上他们是采用市场交易惯例。法官认为双方合同中对钢板型号有明确约定,交易惯例不应取代约定。

  但是在确认钢板现状时,问题出现了:这些钢板由钢卷开平而成,按合同要求有的做了拉丝处理,有的没做拉丝处理,有的已贴膜,有的没贴膜,且钢板已用掉一部分。由于钢板属于市场上的通货,在确认哪一堆钢板属于无锡公司发货给常州公司的过程时,原本只需要核对钢板上无锡公司的钢印即可,但由于双方在纠纷发生前后闹得很不愉快,在钢板清点核对上都不愿配合。

  为确认供货的同一性,陆法官亲自到常州现场勘验。钢板不像纸张那样能轻易翻开边角查看,而是需要一张张搬下来核对。在现场人员协助下,陆法官用了整整一个工作日对800多张钢板上的钢印、拉丝、贴膜进行了查看并记录在案。买家对钢板的需求各式各样,加工过的钢板退还后,流通性会打折扣。为此法官又组织当事双方就几种规格的钢板残值进行协商,避免产生多余的评估鉴定费用,也大大节省了诉讼时间。最终确定常州公司返还600余张钢板,无锡公司返还9万多元货款。

  案件结束后,陆法官还多次组织当事双方就钢板返还进行清点,耐心做好释法工作。当事双方矛盾得以化解,对法官的工作也心服口服,事后常州公司负责人专程送来一面锦旗致谢。(肖仁)

  案件当事人为化名