李志芳
经典名著是文化传承的一个重要组成部分。阅读,让我们亲近过去的事情。那些曾经和过往,在一段段的故事里,成为人类共同的、融入血脉的文化气息。《狐狸列那的故事》的主人公是一只小狐狸,他是一千多年前中世纪法国小市民阶层的代表,在他的身上,机警和狡诈,善良和残酷,奇异地混合在一起,成为欧洲文化的一部分。最初这些故事只在民间口头相传,后来经过吉罗夫人的重新演绎,才得以完整化,成为今天我们读到的优秀儿童作品。
在读国外经典名著过程中,我们经常会碰到这些问题:人物名字很长记不住,整本的书内容多,前后容易忘记。那么这些经典名著可以怎么读,下面我介绍一些方法。
读读梗概,了解主要内容
读整本的书,先要了解书的内容大概。了解故事梗概,一是读前言,这是对书中内容的高度概括;《狐狸列那的故事》这本书是由一个个精彩的故事缀合而成的。
分开读,是一个个小故事;完整读,又是一个大故事。二是读目录,目录是对书中各个故事内容的高度浓缩,相当于文章的题目。通过看目录,我们就可以知道书中有多少个生动的故事了。
画画图示,记下主要人物
外国名著与中国的名著有所不同,因为名字大部分是音译,有的名字特别长。另有的长篇小说,人物更多,错综复杂,不容易记住,引起阅读障碍,那么可以把读到的名字记下来,画画人物图示或者情节图示。文章中出现的名字看到一个记一个,当看到后面又出现了这个名字,只要看一看图示,就一下想起他是谁了。为了记忆更深刻,还可以记一记人物的个性特点或者简单事件,那就更有利于我们理解故事内容了。
善于反思,写写感想批注
读整本的书,有时不是一天两天可以读完的。长篇名著有时读一个月或者几个月。有些读了后面忘了前面的情节,怎么办?好记性不如烂笔头,不动笔墨不读书,要学会写写感想批注,这样读起来印象更深刻。读书是为了运用,阅读时要善于反思,我从书中学到了什么?学会了什么?这本书给我的人生什么启迪?我从书中或者主人公能汲取到什么能量?要经常叩问自己,只有这样,我们的思想才会成长,我们就在不断学习中收获、成熟。
实际上,列那狐的形象非常复杂。一方面,列那狐肆意欺凌和虐杀弱小动物,既贪吃又狠毒,他是可恶的。另一方面,在体格和力气方面上,列那狐无法和代表着教皇等利益的狼、狗熊等较量,然而他却很少输给他们,这凭的全是自己的机智。这样,他又是可爱的。这里其实暗含着这样一个思想:人之所以能够改变自己的命运,能够过上较为美好的生活,就在于人有思想,有智慧。人的强大,不在于有没有权势,更不在于有没有地位,也不在于体质有多强,力气有多大。关键在一个人的思想力量是否强盛,人的智慧是否强大。这就是列那狐给予我们的最深启迪。一部文学经典,总有无穷的意味等待你去体验。阅读不仅仅是一种甜蜜美好的味道,还有很多更加丰富的味道,需要我们逐一去体验品味,在不断品读中开启生命的智慧。
(作者系无锡市新吴区旺庄实验小学党支部书记、校长)
童趣 情趣 言趣 笔趣
石瑶
歌曲导入,激发童趣
请同学们听听下面这首歌,猜猜唱的是谁?播放《爸爸去哪儿》,出示歌词:我的家里有个人很酷,三头六臂,刀枪不入……由《爸爸去哪儿》主题曲的导入,贴近了儿童的生活世界,歌词“三头六臂,刀枪不入”不但利于学生积累语言素材,而且能很好地突出爸爸“酷”的特征,可谓一石三鸟。充满童趣的导入,一下子拉近了“学”与“教”的距离,这是“儿童本位”教育理念在习作课堂教学中的生动演绎。
凭借事例,道出情趣
每个人都有自己的爸爸,英国画家安东尼·布朗曾创作了一个绘本来介绍自己的爸爸,那么安东尼·布朗的爸爸究竟是什么样的呢?
我爸爸什么都不怕,连坏蛋大野狼都不怕。他可以从月亮上跳过去,还会走高空绳索。他敢跟大力士摔跤,在运动会的比赛中,他轻轻松松就跑了第一名。我爸爸真的很棒!
安东尼·布朗通过一个个具体的事例向我们介绍了自己的爸爸,让我们知道了他的爸爸到底有多棒。其实每一个爸爸都有很棒的地方,请同学们也像安东尼·布朗一样通过一些例子夸夸自己的爸爸吧。
儿童虽然与自己的爸爸朝夕相处,但爸爸具体棒在哪里,很多孩子却视而不见。通过安东尼·布朗的例子,轻松地让孩子们打开了话匣子。“棒”之一字,因为有了其背后的行为表现,而变得血肉丰满。
妙用比喻,提升言趣
你们的爸爸个个都很棒。安东尼·布朗还会怎样介绍自己的爸爸呢?我们接着往下读。
我爸爸吃得像马一样多,游得像鱼一样快。他像大猩猩一样强壮,也像河马一样快乐。我爸爸真的很棒!我爸爸像房子一样高大,有时又像泰迪熊一样柔软。他像猫头鹰一样聪明,有时候也会做一些傻事。我爸爸真的很棒!
他用了比喻的方法,把爸爸说成了很多动物。让自己的表达更加生动,更加有趣。现在你能用打比方的方法来说说自己的爸爸吗?
孩子们的答案是丰富多彩的:我爸爸吃得跟大老虎一样多。我爸爸跑得像豹子一样快。我爸爸像猴子一样灵活。我爸爸像黑熊一样强壮。我爸爸跑起来像风一样快……
著名教育家叶圣陶先生曾指出:“在语言文字的训练听、说、读、写四个字中间,‘说’字最基本,说的功夫差不多,听、读、写三项就容易办了。”可见,提高学生口语表达水平该有多么重要。巧妙地从绘本中找准学生言语的生长点,比喻无疑是提升学生言语表达形象性之必不可少的有效训练内容。有了生动的表达,孩子的语言将不再干巴,反而会使表达充满无尽的趣味。
范文引路,诱发笔趣
同学们说得都不错。听了你们的介绍,石老师觉得你们的爸爸们就像百变金刚,又像万能的超人,像大树一样为你们遮风挡雨,像太阳一样给你们温暖和力量。
上个星期天,石老师把这本绘本读给小侄子听,他听了以后,情不自禁地写下一篇夸爸爸的小作,请同学们都来做个小评委,说说他写得怎么样。
我爸爸
我爸爸真的很棒!
我爸爸像猫头鹰一样聪明。我不会做的数学题全都难不倒他。他会下象棋、围棋、军棋、五子棋,战胜了很多对手。
我爸爸非常爱我,像大树一样为我遮风挡雨,每天早晨叫我起床,为我做早饭,送我上学,周末的时候常常带我出去踢足球、放风筝。
我爸爸真的很棒!我爱我爸爸!
他不仅用了举例子的方法,而且使用了比喻。看来要把我们从绘本里学到的方法都用上。同学们也可以仿照例文来夸夸你的爸爸!
阅读是写作的阶梯,听读是吸收,说写是表达。同龄人的作品无疑是规范孩子言语表达的最佳范本,同时也让学生感到原来写作并不是高不可攀的事情,只要用手中的笔写出自己最真实的爸爸,一篇好文章就自然诞生了。(作者系无锡市立人小学副校长)