第B02版:视界

本土化改编彰显现实情怀与正义理想

《民国大侦探》:中国版“波洛”破解东方奇案

  近年来,悬疑推理题材广泛受到观众喜爱,其原因在于逻辑严密的推理之外,案件本质总是扎根现实生活,折射社会众生百态,令观众对人性与真理有所反思、对真善美有所弘扬。

  近日,民国单元推理探案剧《民国大侦探》在爱奇艺暑期档独家播出。以24集的篇幅讲述了8桩奇案,民国大侦探司徒颜逐一破解、寻求真相,带给观众饱含价值力量的精彩故事。

  快节奏、强情节

  本土化改编见功力

  《民国大侦探》改编自“侦探女王”阿加莎·克里斯蒂的作品《大侦探波洛》系列。喜欢侦探小说的观众一定对阿加莎的大名极为熟悉,她享有“20世纪最优秀的推理小说巨匠”的美誉,作品《大侦探波洛》系列有着世界性影响。

  《民国大侦探》将推理大舞台放在了飘摇动荡的民国年代,在保留原作精彩本格推理等特色的基础上,对每一个案件都进行了独具匠心的本土化改编,一波三折、悬念迭出的观感,又使其契合中国的社会环境与人情事理,令中国观众心有戚戚。剧集的叙事节奏紧凑而明快,八桩精巧至极的案件自历史夹缝中延伸而出,相对独立的案件背后,又有着一条一以贯之的草蛇灰线,将全剧串联成严丝合缝的有机体。剧中的细微之处也尤见真章,保证本格推理线索清晰、严谨缜密,彰显出该剧快而不乱、密而有序、精益求精的制作匠心。

  在这时代背景之下,司徒颜也是从中国土壤中生长而出的本土化的、年轻版的“波洛”。相较于西方影视剧作品中,留着讲究的八字胡、穿着闪亮的漆皮鞋、有时行为做作滑稽的小个子老头波洛,《民国大侦探》中的司徒颜,可以说既保留了阿加莎原作中波洛拥有破案超能力以及绅士的品格等特色,同时从外形上打破了阿加莎小说中的人物设定。画面中,年轻又热血高颜值的司徒颜,要么在法庭上据理力争,维护国人权利;抑或行走在车水马龙之中,暗中观察着隐秘处发生的变动,刻画出了一个不同于西方影视作品中的“天才侦探”。

  事实上,阿加莎曾在自传中写道:“假如我有预知未来的能力,我会让一个早熟的学生做我的第一个侦探,然后他会和我一起变老。”恰如平行时空中阿加莎想要创作的那一位年轻侦探,胡一天所诠释的司徒颜,以改编重塑经典,以演绎注入灵魂,是致敬也是圆梦,相信会给观众带来不一样的惊艳。

  叩问真相、捍卫正义

  传递向善向上主题

  翻开疑云密布的案情,表面之下是秘密和人心。在悬疑探案的惊心动魄之外,《民国大侦探》的剧情更与家国情怀相融。

  经过充分的本土化改编,该剧做到了贴合时代背景,每个案件背后的前因后果、是非曲直,有着深厚的生活基础和现实考量。例如对家庭关系、亲子之爱的表达,对情感纠葛、人性欲望的观照,又或是对事实真相的深沉叩问,都对当代现实生活有所影射,启发观众对于真实生活中向善、向上的价值思考。

  《民国大侦探》引人入胜,也有赖于人物的成功塑造。以司徒颜、骆少川等为代表的一系列人物身上,寄寓执着叩问真相、捍卫正义理想,坚守本真、心向光明的价值理想。

  律师出身的司徒颜秉持正义法理、嫉恶如仇,因不愿向强权低头而放弃工作离开北京。他在前往哈尔滨“重启事业”的路上,碰上了“东方快车谋杀案”并且自己成了嫌疑人。在追查真相为自己解除嫌疑的过程中,他不仅施展出了超强推理才华,更以此为契机踏入了以破案窥见人心的世界。在曲折前行中追寻正义之光,既展现出坚守本心、不畏艰险的气魄,也传递着见招拆招、拨云见日的智慧。

  个性豪爽耿直的骆少川因勇敢无畏、追求正义的共同志趣,与司徒颜成为生死之交,崇高理想的凝聚力、感召力在这组人物关系中得到充分体现,他们的朋友义气也给观众带来温暖慰藉。

  作为一部民国单元推理探案剧,《民国大侦探》立足本土化的动人故事、立体的人物塑造,通过案件推理侦破观照社会现实、追寻真相价值,彰显出浓厚的现实情怀与正义理想,在探案类型剧的创作中做出了全新的探索。

  (综合整理自中新经纬、中青网、封面新闻,图片来自剧方海报)