| 郝双双 文 |

　　《成为小王子：圣-埃克苏佩里手稿书信集》，通过作家圣-埃克苏佩里这些沉甸甸、不断修改的全部手稿，再现了这位传奇作家兼飞行员永在旅途上的一生。书中收录的大量书信与手稿，包含他与亲人、挚友、爱人间的私密通信，《南线邮航》《人类的大地》《夜航》等数部作品的修订手稿，以及未曾出现在正式出版物中的《小王子》手稿。另外，超过一百幅高清彩图，获圣-埃克苏佩里基金会等各家机构专门授权。

　　阅读此书，我们还能了解圣-埃克苏佩里的笔迹。他的笔迹随着写字的时间和地点而变化：在信中表达自己的思想，越写间距越大；在飞行期间给队友写的潦草简短的留言；手稿上反复修改的句子……都见证了圣-埃克苏佩里字斟句酌，为了找到并使用精准的用词所做的努力。

　　所用的纸张、呈现的方式和字迹同样重要。有酒店抬头的信笺，那是圣-埃克苏佩里整个飞行生涯中在下榻的一家家旅馆里经常用来写信的信纸。在毛里塔尼亚沙漠写的《南线邮航》的手稿,《夜航》的手稿也一样，那些配了插图的页面让研究者感到惊讶。

　　圣-埃克苏佩里是一个流浪者，因此，和作品的手稿直接打交道就很有意思，我们可以看到不朽文本背后的生命印迹：把一块木板横在两个膝盖上，就着汽油灯的微光，在朱比角孤独的夜里，趴在木板上写他的第一部小说；在西班牙内战期间，躲在巴塞罗那或马德里一个危机四伏的地窖里写着新闻报道……

　　圣-埃克苏佩里那些似乎日常却充满哲思的文字与图画，见证了他的青春年少和血气方刚，更毫无保留地流露出他的落寞与得意，对爱的体认，对人生的理解，对死亡的思考。

　　《成为小王子：圣-埃克苏佩里手稿书信集》，[法]纳塔莉·德·瓦利埃/罗斯利娜·德·阿亚拉 著，黄荭 译，广西师范大学出版社2022年11月出版