□ 王铭涛、冯树洋

　　前不久，中宣部在北京召开党的创新理论大众化通俗化座谈会。会议强调，推动党的创新理论大众化通俗化是一项重要任务和永恒课题。做好理论大众化通俗化，推进理论宣传宣讲，要善于讲故事，直击人的内心深处。当前，各种理论宣传普及作品产品非常多，但是真正能让人深有感触的并不多。主要原因是发现和挖掘得还不够，理论大众化通俗化有着进一步深化的空间。

　　今年是“绿水青山就是金山银山”的科学论断提出15年。15年来，“两山”理念逐渐成为新发展理念的重要组成部分，成为生态文明建设的重要理论基础。宣传、推动、践行“两山”理念的15年实践，恰恰证明了马克思主义大众化通俗化的必要性及可行性。

　　■马克思主义大众化通俗化的时代要求及与“两山”理念的内在一致性

　　马克思主义是为了人民、来自人民、依靠人民的理论。人民性是马克思主义的鲜明特色，通俗化并为广大人民群众理解接受是马克思主义人民性这一根本属性的具体体现。马克思主义只有通俗易懂了，才会吸引越来越多的人学习、实践和传播马克思主义。

　　“绿水青山就是金山银山”贯穿了坚持以人民为中心的发展思想，这一理念本身与马克思主义大众化通俗化具有内在一致性。习近平总书记强调：“发展，说到底是为了社会的全面进步和人民生活水平的不断提高。”顺应人民群众的新期待，是我们考虑一切问题的出发点和落脚点。随着物质文化生活水平的不断提高，人民群众对生态产品的需求越来越迫切，既要温饱更要环保，既要小康更要健康。山清水秀但贫穷落后不是我们的目标，生活富裕但环境退化也不是我们的追求。“绿水青山就是金山银山”是对民生内涵的丰富发展，体现了对群众期待的回应，彰显了以人为本、人民至上的民生情怀。同时，指导生态文明建设实践的理论必须被群众所接受、所领悟、所欢迎，“绿水青山就是金山银山”既有思想的深刻性，又有语言的通俗性，代表了人民的心声，顺应了人民的期待，容易转化为人民的自觉实践。

　　■“两山”理念的表述具有通俗化特点

　　十九大报告中指出，坚持人与自然和谐共生。必须树立和践行“绿水青山就是金山银山”的理念，坚持节约资源和保护环境的基本国策。

　　“两山”理念用大众化的语言，通俗地阐释了经济发展与生态保护的辩证统一关系，体现了马克思主义通俗化的本质特征。

　　语言的通俗性。“我们既要绿水青山，也要金山银山”，用群众的语言通俗地揭示了人与自然和谐的生态伦理观。所谓“绿水青山”指的是结构和功能良好的生态系统，“金山银山”指的是满足人类需求的各种财富与福祉。人类生态系统是人与自然相互依存、相互影响的有机整体。维持人与自然和谐健康发展的基本导向是以人的福祉为目标。而人的福祉既包含了对物质财富和精神财富的需求，也包含对良好生态环境的需求。正如《之江新语》中说的，“我们追求人与自然和谐、经济与社会的和谐，通俗地讲，就是既要绿水青山，又要金山银山。”

　　表达的浅近性。“宁要绿水青山，不要金山银山”，用浅近的语言清楚地表达了生态优先的环境价值观。欧美发达国家大多经历了“先污染后治理”的发展道路，给世界带来了严重的环境污染和生态破坏。我国改革开放以来的很长一段时间是以资源消耗、粗放型发展获得了经济高速增长，但也付出了严重污染的代价。中国人口众多、资源相对不足的国情决定了，在“绿水青山”和“金山银山”发生矛盾时，必须将“绿水青山”放在优先位置，不能走以“绿水青山”换“金山银山”的老路。“生态环境是我们生存发展的根本”“留得青山在，才能有柴烧”，“绿水青山可带来金山银山，但金山银山却买不到绿水青山”。

　　诠释的生动性。“绿水青山就是金山银山”生动诠释了生态经济的自然资本观。“绿水青山”是支撑人类基本福祉和财富创造的基础，不仅为人类提供食物、医药和其他生产生活原料，还创造与维持了地球的生命支持系统，具有重要的生态价值，同时还为人类生活提供了休闲娱乐与美学享受。如果能将生态系统的生态环境优势转化成生态农业、生态工业和生态旅游等生态经济优势，自然资本将会成为国家财富的重要组成部分，绿水青山就变成了金山银山。

　　■对“两山”理念的最通俗诠释就是故事

　　宣讲是让党的创新理论大众化通俗化的最有效形式之一。宣讲党的创新理论必须适应时代新要求、回应社会新诉求、顺应人民群众新需求，才能为广大群众所真心欢迎、真心接受、真心信服和真心运用。这就要求宣讲的内容和方式必须具备强大的吸引力和感染力,否则就难以打动人,影响人。有句话说得好：“天边不如身边，道理不如故事”。经验证明,对“两山”理念的最通俗诠释就是故事。比如：

　　习近平与余村的故事。2020年3月30日，时隔15年，习近平总书记重访浙江安吉。当年，正是在安吉余村，时任浙江省委书记习近平同志首次提出“绿水青山就是金山银山”。15年来，余村坚定践行这一理念，走出了一条生态美、产业兴、百姓富的可持续发展之路。与此同时，这一重要思想也从一个小山村走向全国，成为习近平生态文明思想的重要组成部分，成为全社会的共识和行动。

　　塞罕坝的故事。塞罕坝机械林场是国有大型林场。自1962年建场以来，几代塞罕坝人听从党的召唤，响应国家号召，在自然环境和生活条件极其恶劣的情况下，艰苦创业，不懈奋斗，建成了世界上面积最大的人工林。党的十八大以来，塞罕坝机械林场自觉践行新发展理念，全面推进林场改革发展，生态效益、经济效益和社会效益大幅提升。在塞罕坝机械林场的带动下，承德造林绿化工作加速推进，全市森林面积3360万亩，森林覆盖率达到56.7%，再造了25个塞罕坝。

　　时代在变化，理论在发展。只有守正创新，才能真正把马克思主义中国化、时代化的最新理论成果在通俗化传播中实现大众化，才能使之真正成为新形势下我们党治国理政的科学指南、实现中华民族伟大复兴中国梦的思想旗帜。

　　（作者王铭涛系无锡市委讲师团团长，冯树洋系无锡市委讲师团教研室主任）