第A06版:太湖周刊

国潮出圈 可以更美

  无锡市锡剧院与无锡日报社合作的“二十四节气之美”系列短视频,出一期,火一期。短视频以无锡园林为背景,用无锡国家级非遗锡剧艺术来演绎中华古诗词,并配以无锡方言,讲述吴地节令风俗民俗,众多亮点的结合,串成了一条璀璨的“项链”,成为世界级非遗二十四节气的生动注脚。

  创新非遗传播形式,弘扬地方优秀传统文化的实践出现在锡城各处,短视频、直播等新媒体的数字媒介技术,让传统艺术、地方文化“听得见”“摸得着”“带得走”,更可“感”,创新传统艺术的现代表达方式,内容更加生动接地气,并迸发出时代活力。

  从触网到破圈

  惠山古镇中国杜鹃园里,醉红坡前,当评弹遇上流行歌曲,加上短视频传播,会产生怎样奇妙的化学反应?网友们给出了回答:“好听好看好美。”“醉天醉地醉红坡,配上评弹,江南无锡赛天堂。”“情景交融,感染力爆表。”……4月16日,惠山古镇景区视频号发布了制作精美的音乐MV《醉红坡》,3分46秒,传统交织着现代,唱不尽无锡芳菲四月美景。很快,这条短视频就收获了上千次转发,近千次点赞。这部作品由江大教授庄若江作词,无锡音乐人肖斯塔作曲、编曲,肖斯塔和无锡市评弹团团长顾国良演唱。首次和无锡市评弹团合作就擦出了如此炫目的火花,肖斯塔喜出望外。无锡市音乐文学学会会长、江大教授徐湘评价,这一作品最大的亮点就是评弹与流行唱法巧妙结合,创造出了令人惊艳的视听效果。

  这并非无锡市评弹团第一次借短视频出彩。今年以来,无锡评弹频频“出圈”,《疫去春来见太阳》《樱缘相遇》《虞美人·听雨》等短视频火爆无锡人的朋友圈,顾国良也成为新晋网红。其中,无锡日报视频号上发布的《樱缘相遇》短视频,转发量高达2.7万,评论近百条。网友们纷纷为江南美景和吴侬软语的绝妙组合点赞。从留言中可以看出,有人通过视频才知道无锡也有评弹,还有人想拜师学艺,询问在哪里可以现场听无锡评弹的也很多。“民族的就是世界的。”在顾国良看来,打破传统的创作和演出方式,结合现代传播手段,包括无锡评弹在内的传统文艺可以做的还有很多。

  从传承到创新

  “秋鸿折单复难双,痴人痴怨恨迷狂……”今年初,上海米哈游制作发行的游戏《原神》中角色云堇的唱段《神女劈观》风靡海内外,引发无数中外玩家对中国传统曲艺的追捧。这也引起了中国曲艺家协会副主席盛小云的注意。她直言,传统曲艺在当下仍有“破圈”圈粉的强大魅力。在她看来,传统曲艺的“破局”必须先“破圈”,因为曲艺的观众正走向年轻化。对于无锡评弹借力出圈,盛小云欣慰地表示,无锡是苏州评弹的“书码头”,有评弹艺术的群众基础,更不乏评弹的知音,出圈势不可挡。

  “传统曲艺要赢得新时代的受众,必须创新。”盛小云告诉记者,这些年他们原创了评弹歌曲,将评弹与rap相结合,还为年轻人量身定做了新式评弹《雷雨》,到近百所学校巡演,很是轰动。盛小云认为,传统艺术应当有自己的造血机制,把传统文艺打造成文化产品,让其进入市场,才能真正“出圈”。2020年,盛小云与摇滚乐队合作了音乐作品《重临西湖》,她将苏州评弹《白蛇传·断桥》加入其中,古今对话,融合创新。该曲在网易云音乐平台推出不到一周,就获得上千万的点击量,同时也叩问了年轻一代对传统的了解,让人禁不住去探究才子佳人般的古典情愫。事实证明,不同艺术形式间的壁垒可以被打破。盛小云觉得,对于喜欢流行音乐的大众来说,哪怕其中只有1%的人喜欢上评弹,也是一个很大的群体了。

  在专家们看来,传统艺术虽然保持长久传承下来的艺术本体,但并不等同于复古守旧。传统艺术之所以能够历久弥新,就在于能够根据当代的审美趋势与价值观进行不断完善,在与当代流行的文化元素融合中实现新的突破。眼下,互联网是流行文化的聚集地,传统艺术的传承与传播,自然不可能与网络隔离开来,而是要迅速跟上互联网浪潮,大胆与游戏、电影、直播等现代流行媒介结合,以不同的演绎形式来呈现传统艺术之美。

  从表演者到引领者

  如何让传统艺术走向大众,是传统文化传承者们面临的重要课题之一。互联网快速发展,多种文化艺术兴盛,本就让传统戏曲面临巨大的竞争压力。突如其来的疫情,令传统戏曲更加被动。无锡市锡剧院院长蔡瑜告诉记者,疫情发生后,各个剧团的演出任务均有所下降。“其实我心里是非常着急的。地方戏蕴含着当地独特的文化内涵,观众的消费习惯,乃至演员们的状态,都需要在连续不断的演出中维系、练习,一旦停滞再恢复起来是很难的。”所以,他们尝试参与“二十四节气之美”系列短视频拍摄,“遭遇的困难其实不小,在非标准舞台的环境、镜头之下,如何既能传达锡剧的传统之美,又能满足受众的欣赏需求?”蔡瑜说,比如《谷雨》视频,演员在大片茶场中顶着烈日,一遍遍尝试,力求在镜头前有更完整的表达;而《立夏》视频,由于找不到合适的唱段,就与民乐团配合创作了新的唱段……都是为了能获得更好的呈现效果。

  传统艺术与现代互联网进行全面碰撞,有可能产生奇妙的“化学反应”。当下很多传统艺术的网络化生存模式还不明朗,但这些新鲜的尝试大大拓展了传统艺术的受众群,引导更多人了解和理解传统艺术。前不久,无锡市歌舞剧院在各大网站平台发布了“大地上的舞者”公益短视频计划。在先导片中,无锡市歌舞剧院蒋雨昊、徐静娴,自由艺术家无画,自由舞者陆梦珺等6位舞者,在韵律中奔跑、跳跃,享受舞蹈所带来的自由和快乐,讲述自己与舞蹈之间的故事以及对于舞蹈的理解。视频在全网推送后,有近万人点击转发,并吸引了不少普通舞蹈爱好者参与其中,发布自己的舞蹈视频,在锡城大地上进行自由表达。

  “传统艺术要在当下发挥活力,就要与大众发生联结。”专家表示,通过这些新的表达方式和表现形式,更多人接触到了锡城的传统艺术,并感受到它们的魅力。(韩玲、张月)