第A08版:众聊吧

意大利女宇航员将《兰亭集序》“写”进太空

中文真是浪漫“上天”了

  事件简述

  “仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也。”正在国际空间站上执行任务的意大利女航天员萨曼莎·克里斯托福雷蒂日前在个人推特账号上引用中国东晋书法家王羲之《兰亭集序》的名句抒发心声,同时将它翻译成了英语和意大利语,并配有从太空中拍摄的中国风景照片,引不少网友赞叹。10月13日,外交部发言人毛宁主持例行记者会时点赞了这位意大利航天员,并表示探索与和平利用外空也会促进全人类的共同福祉。早在2017年,克里斯托弗雷蒂就已经展示过她中文水平。那时,她同另一名欧空局航天员来到山东烟台中国航天员海上训练基地,参加了在中国黄海组织的海上生存演习。训练期间,她用中文接受了央视的采访。

  (来源:天目新闻)

  网友评论

  @u:外国友人的中文挺好哇。

  @唯一色彩988:这是学到了真正的文化啊,而不是简单的文字。

  @麻雀在庭院嬉闹:论语言的优美程度和表达的意境深度,还得是中文!

  @LL夕雨:中文的魅力啊!

  @黄河碧水:引领世界潮流的中国文化,太赞了!

  @码非鱼:惭愧,身为一个中国人,还是学过《兰亭集序》的,现在都不记得。

  @小伟多多:很多文章在读书的时候没感觉,年龄越大越觉得这些文字直击心灵!

  @空格键:科技发展与人文关怀相守望。

  @王天源:充分说明中华文化,博大精深。给意大利宇航员点个赞!

  @太平通宝:中华文明发展几千年的结晶,未来会更加璀璨夺目,得到更多人的认可。

  @糖YYv蛋挞:上九天揽月,已不再是梦。

  @浮生若梦3250:希望更多的操作界面,说明都是中文。

  @人在旅途:各国理应携手合作,呵护好我们共同生活的星球,让地球和世界变得更加美好。

  小编说两句

  这位意大利女航天员的“打卡”,可以说是中文圈粉的一个缩影。中国文化的魅力,已越来越深入人心。2022年4月21日,外交部发言人汪文斌在例行记者会上介绍,2010年联合国将中国农历二十四节气中的谷雨确定为中文日,以纪念中华文字始祖仓颉造字的贡献。中文的朋友圈在持续扩大,越来越多的外国人正在学习中文。未来随着中国空间站的建设发展,中文可以是世界语,也可以是宇宙语。